Catégorie : international

ELP condemns brutal Morrocan repression against the people of the Sahara

|
Tags: , ,

It is the European Left Party’s will to express its utmost condemnation of the brutal repression exerted by Morocco since last Saturday -October 19th- against the Saharawi population who were demonstrating in El-Aaiún for their legitimate right to self-determination, coinciding with the visit of Christopher Ross, Especial Envoy of the UN Secretary-General for Western Sahara.

Since Saturday afternoon Saharawi people have gone out into the streets in the occupied town of El-Aaiún in order to demonstrate peacefully against the Moroccan occupation and the violation of human rights and in favor of self-determination. Following the call of different Saharawi human rights associations, the demonstration took place simultaneously in many streets and met a fierce intervention of the Moroccan occupation forces using tear gas, hot and filthy water, and stones against demonstrators.

So far the list of Saharawi injured adds up to 118. Among these are outstanding Saharawi human rights defenders such as Brahim Dahane or Galia El Djimi and young journalists and activists who are revealing the sad facts through images and videos.

We denounce the complicit silence of most European media regarding these facts, as well as the repression carried out in other Moroccan towns such as Smara where police charges took place against Saharawi demonstrators trying to show Christopher Ross their rejection of the illegal Moroccan occupation of Western Sahara and their wish to reach the long awaited Self-determination Referendum by peaceful means.

An ELP delegation headed by its Vice-president Maite Mola travelled last April to the Western Sahara Occupied Territories and directly witnessed the deployment of Moroccan occupation forces. Members of that delegation have now contacted the Saharawi activists in the Occupied Territories to take an interest in their health condition and to newly convey all our solidarity and support.

We deplore the indifference of the international community towards the Moroccan Government especially that of the European Union and its preferential agreements with a government that constantly violates human rights. We also want to recall that last September 23rd young Saharawi Rachid Elmamoun Chain died in a demonstration in the town of Assa after being shot in the back by the Moroccan Gendarmerie.

Den Flüchtlingen Schutz geben.

|
Tags: , , ,

„Die Ergebnisse gestrigen EU-Innenministertreffens zur europäischen Flüchtlingspolitik sind erschreckend. Nachdem letzte Woche ein weiteres Schiff mit schutzsuchenden Flüchtlingen vor der Insel Lampedusa verunglückte und hunderte Passagiere zu Tode kamen, müsste unbedingt ein Umdenken in der europäischen Asyl- und Flüchtlingspolitik einsetzen. Doch es läuft einfach weiter wie bisher und die Europäische Union nimmt in Kauf, dass tausende Menschen im Mittelmeer ertrinken « , so Fabienne Lentz, Sprecherin von déi Lénk als Reaktion auf das EU-Innenministertreffen in Luxemburg.

Die Priorität der Europäischen Union liegt auch nach dem Treffen weiterhin bei einer noch effektiveren Abschottung und einer verschärften Strafverfolgung der Fluchthelfer. Anstatt diese unmenschliche Politik in Frage zu stellen, wollen EU-Kommission und nationale Regierungen, die europäische Abschottungsagentur FRONTEX unangetastet lassen und sie gegebenenfalls noch ausbauen.

Der luxemburgische Regierungsvertreter, LSAP-Minister für Immigrations- und Asylpolitik Nicolas Schmit, stößt ins gleiche Horn und hat bereits mehrfach betont, die europäischen Außengrenzen noch stärker überwachen lassen zu wollen. Diese Politik wird weder den Grundprinzipien der Menschenrechte noch den – scheinbar – humanistischen Anstrebungen der EU gerecht.

Für déi Lénk ist diese Politik nicht weiter tragbar. Wir wollen den Schutzsuchenden sichere Fluchtwege nach Europa ermöglichen, um ihr Leben zu retten und ihnen Schutz und Würde innerhalb der EU zu gewährleisten. Deshalb ist es zwingend notwendig, die militarisierte Grenzschutztruppe FRONTEX abzuschaffen.

(Mitgeteilt von déi Lénk)

Interview with Alexis Tsipras

|
Tags: , ,

DEI LENK: Greece is facing a serious socio-economic crisis while the austerity plan is intensifying. What are the measures proposed by SYRIZA, to put an end to this deadly spiral?

You are absolutely right that the failure of Greece’s austerity package, encoded as “Memorandum”, will bring a new one and even heavier. Our party is committed to cancel the Memoranda of austerity and recession. We will negotiate a new and different loan agreement with our creditors, aiming to stop the destructive austerity and bring about a real and sustainable reduction of national public debt, which is unsustainable and out of control.
We have elaborated a national plan for economic, social and environmental reconstruction to replace the Memorandum of austerity. It will exit Greece from the economic and social crisis and create the conditions for a new and sustainable model of development.

That plan has three pillars:

First pillar: Stabilising the economy. To this end, we will focus on the side of public revenues: we will eliminate tax evasion, reduce tax rates on low and middle classes and increase taxation on the oligarchy. That would stimulate internal demand and help the economy recover.

Second pillar: Averting the humanitarian crisis. To this end, we will implement emergency measures of social protection for people of low income and those living below the poverty line.

Third pillar: Reorganising the productive base and developing the comparative advantages of the economy.

DEI LENK: In order that these measures should be effective, should they have to be applied to other European countries as well, or even to the EU as a whole?

From the onset of the crisis, SYRIZA has taken the position that Greece’s public debt crisis was not a national exception, but, instead the earlier manifestation of Eurozone’s collective debt problem. Viewed from that angle, a European problem requires a European solution. To this end, part of the new loan agreement with the country’s creditors that a SYRIZA government would negotiate is calling a European Debt Conference to reach a collective and sustainable solution to the problem. In SYRIZA’s European strategy, that solution would serve as a springboard for Europe’s sustainable recovery and growth.

Of course, this is our political preference and first choice. If rejected by our partners, we will then work towards a solution at the national level.

DEI LENK: The European Left Party will hold its next congress in December 2013. The refoundation of the EU remains as an issue? How will you achieve this?

The European Left party is fighting to shift the correlation of political forces in Europe with a view to emancipating Europe from neo-liberal consensus, along with the peoples of Europe in the anti-austerity and social movements.

In Greece, SYRIZA has made a big and irreversible step to power for the people, with the people. The victory of SYRIZA in the next elections will be a victory for all people of Europe and will trigger successive political and social power shifts in the European level.

We are thus steadily laying the ground to Europe’s refoundation. By putting forward collective and coordinated progressive policies to exit the crisis, focused on social, ecological and socially cohesive growth, that will create new and sustainable jobs with decent wages and salaries.

By repositioning the role of banks in the service of the economy and society – not of the voracious hedge funds and other levers of casino -capitalism.
We demand more democracy in Europe, with popular participation in the decision making process. We demand Europe.
A new Europe, our own Europe, is realistic and possible.

Le PGE condamne l’intervention imminente des USA et de ses alliés occidentaux contre la Syrie

|
Tags: , , , , ,

Le Parti de la gauche européenne (PGE) condamne l’intervention imminente des USA et de ses alliés occidentaux en Syrie pour plusieurs raisons.

Notre seul credo est l’intérêt de la population syrienne. Nous condamnons tous les crimes commis depuis 2 ans contre les populations civiles: celles du régime Assad qui a pris la responsabilité de l’engrenage militaire contre le mouvement populaire, et celles des autres. L’usage d’armes chimiques est un crime inacceptable. L’ONU doit en établir les responsabilités.

Mais nous sommes convaincus que la guerre ne sauvera aucune vie civile. Dans les cas précédents, en Libye, Iraq et Afghanistan, l’usage de la guerre comme solution à un conflit a aggravé la situation. Nous affirmons la suprématie de la recherche permanente d’une solution diplomatique et pacifiste à tous les types de conflits, basée sur le droit et les institutions internationales. La guerre tiendra éloignée toute solution politique.

Il y a de plus un risque réel d’une extension du conflit à toute la région compte tenu des intérêts géopolitiques des grandes puissances internationales: USA, Israël, Iran, Russie, Arabie Saoudite, Turquie et plusieurs pays européens comme la France et le Royaume Uni.

D’un point de vue global, une réflexion doit débuter sur les conditions à réunir pour éviter ce type de conflit à l’avenir: un nouvel ordre international doit émerger. Le co-développement et la solidarité, le travail commun pour répondre aux défis posés à l’humanité doivent remplacer la compétition et les égoïsmes.

Pour toutes ces raisons, nous ne pouvons pas accepter que des pays européens comme le Royaume Uni, la France, l’UE elle-même et certaines forces politiques soutiennent une telle intervention en Syrie.

Les peuples européens sont contre la guerre comme le prouvent les sondages: 69% des allemands sont contre, seulement 25 des anglais sont pour et 55% des français sont contre.

Nos partis membres, dans leurs parlements respectifs, voterons contre la guerre et feront des propositions pour relancer le processus politique en Syrie ainsi que la démilitarisation du monde, à commencer par l’interdiction des armes chimiques.

L’UE et nos pays peuvent initier l’organisation d’une table ronde avec toutes les parties du conflit. C’est le seul moyen de protéger la population syrienne et les peuples du Moyen orient.

Parti de la gauche européenne
29 aout 2013

Solidarité avec les manifestant-e-s

|
Tags: , , ,

déi Lénk se déclare solidaire avec les manifestations en Turquie et surtout avec toutes les victimes de la répression policière meurtrière ordonnée par les responsables politiques en Turquie ces derniers jours. La violence de l’Etat et l’usage de gaz lacrymogène contre des quartiers entiers, des enfants et adolescents est profondément méprisable.

Les jeunes et moins jeunes en Turquie sont descendus spontanément dans la rue dans des dizaines de villes pour exprimer leur opposition aux projets du gouvernement, dirigé d’une main autoritaire par le Premier Ministre Recep Tayyip Erdo?an.

La construction d’un centre commercial dans le parc Gezi au centre d’Istanbul a été un élément déclencheur mais le mécontentement de la population est plus profond. Les citoyen-ne-s se battent pour leur libertés, la liberté d’expression, la liberté des médias, les droits des femmes, des minorités, la laïcité.

Notre solidarité s’adresse en particulier à tous les mouvements progressistes et émancipateurs de la société turque qui se révoltent dans la suite logique d’une vague de protestations partout dans le monde ces dernières années.

Nous tenons également à critiquer l’emploi d’une intervention policière complètement démesurée contre le mouvement « Blockupy » à Francfort samedi passé. Là aussi de milliers de personnes tenaient à exprimer pacifiquement leur désaccord avec les politiques austéritaires de l’Allemagne et de l’Union Européenne.

Là où le peuple se révolte et se libère, le système capitaliste réagit par la répression, la violence et les mensonges. A nous de le dénoncer.

Journée d’action contre l’austérité

|
Tags:

Samedi 1er juin sera une journée d’action européenne contre l’austérité et les diktats de la Troïka (Banque centrale européenne, Commission européenne, Fonds monétaire international). En réponse a l’appel « Peuples Unis Contre l’Austérité », lancé par les mouvements sociaux au Portugal et en Espagne, il y aura des manifestations et des rassemblements en France, en Grèce, à Francfort, à Londres, à Vienne, à Dublin et ailleurs.

La Troïka impose ses recettes, celles de l’austérité et de « réformes » du code du travail et des pensions. Là où ces politiques ont été appliquées au fond, en Europe du Sud, elles ont eu des résultats désastreux : montée du chômage, surtout des jeunes, baisse brutale des salaires et des pensions. Au lieu de relancer l’économie et la croissance ces « remèdes » à la crise ne font que la renforcer. En plongeant les pays dans la récession ils amputent les revenus de l’Etat, augmentant ainsi la dette qu’ils sont censés diminuer.

Ce qui se passe dans les pays d’Europe du Sud nous concerne, et pas simplement pour des raisons de solidarité. C’est la pointe avancée d’une politique qui est celle de l’Union européenne et tout particulièrement de la zone euro. L’austérité est pour tout le monde. On le voit avec les attaques patronales et les reculs du gouvernement sur l’index, avec la réforme des pensions, avec la réduction des dépenses sociales dans le dernier budget.

Voilà pourquoi déi Lenk sera présent samedi 1er juin sur la place Guillaume pour dire non à l’austérité, pour défendre l’Etat social.

Monsanto bekämpfen, Ernährungssouveränität stärken.

|
Tags: , ,

Morgen Samstag protestieren weltweit hunderttausende Menschen gegen den größten Saatguthersteller der Welt. Monsanto verkörpert wie kein anderer Agrarkonzern das Produktionsmodell, das den Profit vor die Gesundheit der Menschen und die Artenvielfalt der Natur stellt. Auch in Luxemburg werden sich zahlreiche BürgerInnen dem Protestmarsch auf dem Glacis anschließen.

Vor einigen Wochen unterzeichnete US-Präsident Obama ein Finanzierungsgesetz, das ganz nebenbei Monsanto über das Gesetz stellt. Weder US-Bundesstaaten noch US-Gerichte können künftig den Anbau genetisch veränderter Pflanzen verhindern, auch wenn es eindeutige gesundheitliche Bedenken gibt. Dieser „Monsanto Protection Act“ zeigt, über welche Macht dieser Konzern verfügt, wenn er einen solchen Einfluss auf das amerikanische Parlament und die Regierung ausüben kann.

Auch in Europa sei die Gefahr nicht gebannt, so Frank Jost, Koordinator der Ökosozialismus-Kommission von déi Lénk. Zwar haben einige EU-Mitgliedstaaten, darunter auch Luxemburg, den genetisch veränderten Monsanto-Mais MON810 mittlerweile verboten. Dennoch gibt es in der Europäischen Union immer noch kein einheitliches Verbot für den Anbau genetisch modifizierter Pflanzen. Da solche Pflanzen über Jahre hinweg in verschiedenen Ländern „probeweise“ angebaut wurden, haben sie durch Pollen- und Samenflug konventionelle und biologische Felder verunreinigt, was nicht mehr rückgängig zu machen ist.

Vor zwei Wochen hat die EU-Kommission eine Neuregelung des Europäischen Saatgutrechts vorgelegt. Sie bevorzugt in erster Linie industrielle Produzenten durch bessere Vermarktungsmöglichkeiten und weniger öffentliche Kontrollen. Stärkere Kontrollen von Kleinbauern und -gärtnern (!) würden diese in die Abhängigkeit großer Agrarindustriekonzerne treiben, wie es bereits in Nordamerika und anderen Erdteilen der Fall ist. Der Vorschlag der Kommission begünstigt die Verbreitung genetisch veränderter Pflanzen in Europa, da die meisten patentierten, industriell hergestellten Pflanzen und Saatgüter bereits modifizierte Gene in sich tragen. Dagegen werde die Erhaltung und Patentierung lokaler und regionaler Saatgutsorten erschwert.

déi Lénk sprechen sich für ein radikales Umdenken in der europäischen Agrarpolitik und ein klares Nein zu genetisch veränderten Pflanzen aus. Unsere Ernährung darf in Zukunft nicht von großen Agrokonzernen abhängig sein, sondern von lokalen und ökologischen Bauern und Gärtnern, die ihr eigenes, regional bewährtes Saatgut bewahren und anbauen. Nur so können wir unsere Ernährungssouveränität erhalten und die natürliche Vielfalt schützen.

(Mitgeteilt von déi Lénk)

Non au pacte fiscal !

|
Tags: , , ,

Le Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance, mieux connu comme « pacte fiscal », déjà entré en vigueur depuis le 1er janvier car ratifié par 17 des 25 Etats signataires, vient devant la Chambre pour ratification le 27 février 2013. Ce traité est néfaste à la fois dans ses objectifs et dans son application.

Néfaste dans ses objectifs, car le but est de fixer un seuil contraignant de déficit structurel qui ne dépasse pas 0,5% du PIB, et de dette publique de moins de 60% du PIB. Le résultat sera de couper les budgets nationaux en interdisant toute augmentation des dépenses publiques et sociales. C’est l’austérité à perpétuité, gravée dans le marbre. Et puisque le traité s’applique au « solde des administrations publiques », il couvre non seulement le budget national, mais aussi celui des communes et de la Sécurité sociale. Le tout vient s’ajouter aux mesures d’austérité complémentaires comme le « six-pack » déjà entré en vigueur en décembre 2011 et le « two-pack » qui doit l’être le mois prochain.

Néfaste dans son application ensuite, car il introduit non seulement un droit de regard pour la Commission, mais aussi la menace de mesures correctives voire de sanctions si les budgets nationaux ne sont pas approuvés par la Commission européenne, cette instance non élue dont la seule loi est celle du marché. C’est une perte de souveraineté sans précédent pour les parlements nationaux qui eux, sont élus par les citoyens et responsables devant eux.

Voilà pourquoi déi Lénk refuse ce traité et que notre député Serge Urbany votera contre.

déi Lénk veut un véritable budget européen!

|

déi Lénk dénonce le soi-disant accord budgétaire survenu samedi dernier entre les dirigeants de l’Union européenne. Déjà limité à 1% de la richesse créée par les Etats membres de l’UE, le budget pour la période 2014-2020 sera en baisse par rapport au budget précédent. Or, selon les traités, le budget européen est censé aider les régions et les populations les plus défavorisées, créer des emplois et stimuler la croissance dans toute l’UE. Tout au plus, le budget prévisionnel pourra assurer le fonctionnement de la bureaucratie européenne, sauver les meubles en matière de politique agricole commune et boucler quelques projets entamés.

Face à l’appauvrissement des populations,provoqué par les restrictions budgétaires nationales – imposées par la Commission -, la décision prise ne fait qu’enfoncer le clou. L’aide alimentaire se trouve ainsi amputée de 1,4 milliards d’euros alors que les demandes sont en constante augmentation depuis le début de la crise. Face à l’augmentation du chômage, les dirigeants européens ont décidé de ne pas lancer de politiques d’investissement créatrices d’emplois. Face à la crise, les dirigeants européens ont décidé, rebelote, de la renforcer.

Les menaces du président du Parlement européen de ne pas voter ce budget redorent le blason de ce dernier mais n’apportent aucune solution. En effet, le risque est grand qu’un refus du Parlement n’entraine en pratique des arrangements budgétaires annuels, avec des baisses respectives d’année en année. Cela ferait le jeu des libéraux et des souverainistes dont le but à peine caché est la réduction de l’Union à un marché régi par la « concurrence libre et non faussée ».

déi Lénk n’en veut pas de cette Europe! Nous voulons un véritable budget européen distributif cofinancé par un impôt européen prélevé notamment sur les transactions financières. La prise de décision sur les priorités politiques, et ainsi sur le budget commun, devrait émaner exclusivement d’un organe élu démocratiquement à cet effet.

(Communiqué par déi Lénk)

Communiqué de Presse commun du Mouvement de Gauche en Belgique et de déi Lénk: Il y a urgence

|
Tags: , , ,

Il y a urgence. Par ces mots, Francis Bismans, du Mouvement de Gauche en Belgique a ouvert, à Liège le 13 septembre 2012, une conférence de presse commune avec les camarades de déi Lénk, le parti de gauche du Grand-Duché de Luxembourg.

Bernard Wesphael, député wallon et cofondateur du Mouvement de Gauche en Belgique a salué vivement cette « initiative originale ». « Sans solidarité transfrontalière, on ne sauvera pas l’industrie sidérurgique. »

Serge Urbany, député de déi Lénk, a souligné que nos deux pays ont une histoire partagée de lutte sociale et sont confrontés au même problème aujourd’hui : Le retrait des pouvoirs publics alors qu’ils devraient garantir la survie et le développement des sites de production.

Dans une lettre adressée récemment aux ministres français et luxembourgeois, Arnaud Montebourg et Etienne Schneider, déi Lénk a demandé un audit public du secteur sidérurgique pour développer une stratégie garantissant sa survie. M. Schneider a confié au quotidien luxembourgeois « Luxemburger Wort » le 17 juillet 2012 qu’il « disposait de différentes options pour contrer ArcelorMittal, y compris législatives ».

M. Urbany a évoqué une « perspective européenne de réindustrialisation » dans laquelle l’acier aurait un grand avenir, notamment en développant les technologies de pointe.
M. Wesphael a lui aussi souligné le potentiel de l’industrie sidérurgique dans une perspective de développement durable. Le site de Liège est le champion de la production d’ « acier vert ». Un tiers de l’acier, destiné aux éoliennes mondiales, y est produit. Si nous avons trouvé des milliards pour sauver les banques qui continuent à spéculer, a-t-il ajouté, nous devons aussi défendre les emplois dans la sidérurgie. Dans l’intérêt général, une réquisition ou nationalisation des outils de production est à considérer. M. Wesphael prévoit une interpellation prochaine, adressé au ministre wallon de l’économie Jean-Claude Marcourt sur le sauvetage du bassin sidérurgique liégeois.

Les deux partis sont d’avis qu’au lieu de mettre en concurrence les sites de la région, il faut unir nos forces avec l’appui de la Gauche Européenne. Dans cette optique de solidarité, les deux partis organisent ensemble avec le Front de Gauche en France et Die Linke en Allemagne, un grand colloque transfrontalier le 6 octobre à Algrange en France, où des élu-e-s, militant-e-s politiques et syndicalistes discuteront des perspectives de la sidérurgie dans nos quatre régions et ce, dans le cadre de la réindustrialisation en Grande Région et en Europe.

CP commun du Mouvement de Gauche et de déi Lénk (13 septembre 2012)

(Communiqué commun du Mouvement de Gauche et de déi Lénk)

logo European Left logo GUE/NGL logo Transform! Europe